ESTUDO COMPARATIVO DA SOLDABILIDADE DOS TUBOS API 5CT Q125 E API 5CT C110 PARA APLICAÇÃO EM JUNTA CIRCUNFERENCIAL DE GASODUTO TERRESTRE

Resumen

No Brasil, a Petrobras tem construído gasodutos e oleodutos para melhor atender a necessidade e a expansão do mercado interno na área de petróleo & gás. Com base nesse cenário, trata-se de um mercado promissor na fabricação de dutos e na montagem de malhas para o escoamento de sua matéria prima, seus produtos e derivados. Na construção de um gasoduto terrestre, houve a necessidade da realização da soldagem do tubo API 5L X65, tradicionalmente utilizado na construção de dutos terrestres, com um tubo de uso específico para poços de petróleo. Esses tubos, em aço temperado e revenido, fabricados pelo processo de laminação, possuem pontas roscadas e não foram desenvolvidos para a união por soldagem. No momento da necessidade da soldagem, os tubos disponíveis eram o API 5CT C110 com CEiiw 0,76% e o API 5CT Q125 com CEiiw 0,61%. Esses tubos apresentam um elevado grau de transformação na ZAC após a operação de soldagem, com aumento elevado da dureza nessa região. Essa elevada dureza associada aos altos valores de carbono equivalente tende a propiciar a ocorrência de fissuração por hidrogênio. O objetivo deste trabalho é relatar em ambos os tubos API 5CT a metodologia utilizada com a aplicação de amanteigamento, pela técnica da meia camada, com eletrodo E 7018-1 e tratamento térmico de revenimento, assim como a caracterização do material soldado por ensaios de tração, dureza Vickers HV10, dobramento de face e raiz, macrografia e micrografia. Esse estudo comprovou que o tubo API 5CT Q125, após a aplicação de amanteigamento em sua extremidade, pode ser soldado ao tubo API 5L X65, desde que seja qualificado um procedimento de soldagem específico para este fim.