Envíos

La revista no acepta envíos en este momento.

Lista de comprobación para la preparación de envíos

Como parte del proceso de envío, los autores/as están obligados a comprobar que su envío cumpla todos los elementos que se muestran a continuación. Se devolverán a los autores/as aquellos envíos que no cumplan estas directrices.
  • La contribución es original e inédita, y no está siendo evaluada para publicación por otra revista; caso contrario, se debe justificar en ‘Comentários ao Editor’.
  • Los archivos de texto para sometimiento están en formato Microsoft Word, OpenOffice o RTF (desde que no ultrapasen 2MB).
  • Las URL para las referencias fueron informadas cuando necesario.
  • Las figuras no fueron insertadas como texto. Serán enviadas como archivos suplementales en el formato JPGE o TIFF, con lo mínimo de 300 dpi de resolución.
  • El texto sigue los padrones de estilo y requisitos bibliográficos descriptos en las Directrices para autores, en la sección ‘Acerca de…’ de la Revista.
  • La identificación de la autoria del trabajo fue retirada del archivo y de la opción Propiedades en Word, garantizando de esta forma el criterio de sigilo de la revista, según instrucciones disponibles en  Asegurando la Evaluación Ciega por Par.
  • En caso de pesquisas en seres humanos o animales, el documento de aprobación por el Comité de Ética en Pesquisa, digitalizado, será sometido como documento suplemental  (cuarto paso para el envío de archivos).

Directrices para autores/as

1 NORMAS GENERALES

 

Para enviar  un artículo a la CLIPE, es necesario que se haga una inscripción en este sitio, forneciendo un nombre de usuario y una contraseña. Importante: la inscripción  deber ser hecha como autor, para que la función de sometimiento sea habilitada. Después de inscripto como autor, entrar en ‘Área Personal’ (cuarto link localizado en el menú superior) en seguida, entrar en ‘autor’ y en ‘comenzar un nuevo envío- pulse aquí’. Seguir los cinco pasos del proceso de envío. Los artículos podrán ser redactados en portugués, inglés o español; aquellos redactados en inglés tendrán prioridad de publicación. Los trabajos deben ser escritos de forma concisa, con la exactitud y la claridad necesarias para su fiel comprensión. Se aceptan artículos con lo máximo de seis autores. Pesquisas realizadas en humanos o en animales deben venir acompañadas de carta de aprobación del Comité de Ética en Pesquisa en Seres Humanos o en Experimentación Animal (después digitalización del documento que deberá ser enviado como documento suplemental).

El texto deberá contener lo máximo de 18 páginas (incluyendo referencias, tablas, cuadros y leyendas) digitadas em el programa Word for Windows, OpenOffice o RTF en espacio doble, con márgenes de 2 cm. de cada lado, parágrafo justificado y fuente Times New Roman (cuerpo 12) o Arial (cuerpo 11). Deben ser removidas todas las indicaciones de autoría y filiación.

2.1 Figuras: gráficos, fotografías, diseños, esquemas etc. deberán presentar buena calidad y ser enviados en archivos separados en formato JPEG o TIFF, con resolución de 300dpi con lo mínimo 15cm x 10cm y debidamente identificados (Ex.: si el nombre de la imagen que aparece en el texto es Figura 1, el nombre del archivo debe ser Figura1.tiff), de preferencia coloridos. El número de figuras debe ser apenas el necesario para la comprensión del trabajo. No serán aceptas imágenes digitales artificialmente 'aumentadas' en programas computacionales de edición de imágenes. Las Figuras deben ser enviadas en archivos separados. Deben ser numeradas en guarismos arábigos segundo el orden en que aparecen y las respectivas leyendas deben estar en el final  del trabajo. Se debe indicar en el texto el local donde las figuras serán insertadas.

2.2 Tablas y Cuadros: deberán ser numerados consecutivamente con guarismos arábigos y encabezados por el  título. Caso sea necesario, podrán presentar leyendas explicativas. Las tablas y los cuadros deben estar inseridos en el texto. No serán admitidas las tablas y cuadros inseridos como Figuras.

2.3 Citación en el  texto: se debe  seguir el sistema numérico de citaciones, en que las referencias son numeradas en el  orden en que aparecen en el texto y citadas por medio de sus números entre corchetes ([]). Citaciones de más de una referencia deben obedecer orden numérica creciente. Cuando estén en el  final de la frase, los números de las referencias deben aparecer antes de la puntuación. Citaciones con numeraciones consecutivas deben ser separadas por guión; en caso contrario, se debe utilizar coma. Toda referencia deberá ser citada en el texto. Ejemplos:Conforme definen Souza et al.[1], la reabsorción radicular...El tiempo de condicionamiento ácido del esmalte ha sido estudiado por varios autores [1,3,5-8].

2.4 Grafía de términos científicos, comerciales, unidades de medida y palabras extranjeras: los términos científicos deben ser graficados por extenso, en vez de sus correspondientes simbólicos abreviados. Se incluyen en esa categoría los nombres de compuestos y elementos químicos y binomios de la nomenclatura microbiológica, zoológica y botánica. Los nombres genéricos de productos deben ser preferidos a sus respectivas marcas comerciales, siempre seguidos, entre paréntesis, del nombre del fabricante, de la ciudad y del país en que fue fabricado, separados por coma. Para unidades de medida, se debe utilizar el Sistema Internacional de Unidades. Palabras en otras lenguas deben ser evitadas en los textos en portugués, utilizar preferentemente  su traducción. En la imposibilidad, los términos extranjeros deben ser graficados en itálico. Toda abreviatura o sigla debe ser escrita por extenso en la primera vez en que aparezca en el texto.

3 ESTRUCTURA DEL ARTÍCULO

3.1 Pesquisas originales

Los trabajos deben ser divididos conforme los ítems abajo:

3.1.1 Título en portugués: deberá estar de acuerdo con el contenido del artículo, llevando en consideración el carácter de la revista, con lo máximo 20 palabras.

3.1.2 Título en inglés: versión del título en portugués.

3.1.3 Resumen: deberá contener la presentación concisa de cada parte del trabajo, destacando objetivo(s), metodología, resultados y conclusiones, con 150 a 250 palabras. Debe ser escrito secuencialmente, sin subdivisiones, en lengua portuguesa.

3.1.4 Palabras-clave: tres a cinco palabras que identifiquen el contenido del artículo. Deben ser separadas entre si por punto, siendo las iniciales con letra mayúscula. Para su elección, deberá ser consultada la lista de Descriptores en Ciencias de la Salud-DECS, que puede ser encontrada en la  dirección electrónica: http://decs.bvs.br/

3.1.5 Abstract: versión del resumen para la lengua inglesa. Se recomienda fuertemente que el(los) autor(es) busque(n) asesoría lingüística profesional antes que somete(en) originales que puedan contener incorrecciones y/o inadecuaciones morfológicas, idiomáticas y de estilo.

3.1.6 Keywords: palabras-clave en inglés.

3.1.7 Introducción: es el sumario de los objetivos del estudio, de forma concisa, citando las referencias más pertinentes. También debe presentar las hipótesis en estudio y la justificativa del trabajo.

3.1.8 Material y Método: deben ser presentados con suficientes detalles que permitan confirmación de las observaciones encontradas, indicando los testes estadísticos utilizados, cuando existan.

3.1.9 Resultados: deben ser presentados con lo mínimo posible de discusión, acompañados de tablas y/o material ilustrativo adecuado, cuando necesarios. No repetir en el texto los datos ya presentados en ilustraciones y tablas, ni presentar los datos en tablas y gráficos, simultáneamente.

3.1.10 Discusión: los resultados deben ser comparados con otros trabajos descritos en la literatura, donde también se pueden hacer las consideraciones  finales del trabajo.

3.1.11 Conclusión: debe responder objetivamente a los cuestionamientos propuestos. En los Estudios de caso, la estructura debe ser la siguiente: Introducción, Descripción del Caso, Discusión y Conclusión.

3.1.12 Referencias: La exactitud de las referencias es de responsabilidad de los autores. Citar las referencias, en lo máximo 30, que deben ser numeradas, secuencialmente, en el orden en que aparecen en el texto, siguiendo el patrón Vancouver (disponible en el  sitio: http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html). Cuando la obra tenga hasta seis autores, todos deben ser citados. Más de seis autores, indicar los seis primeros, seguido de et al. Algunos ejemplos:

Artículo de periódico

Shibutani T, Inuduka A, Horiki I, Luan Q, Iwayama Y. Bisphosphonate inhibits alveolar bone resorption in experimentally-induced peri-implantitis in dogs. Clin Oral Implants Res. 2001 Apr;12(2):109-14.

Teronen O, Konttinen YT, Lindqvist C, Salo T, Ingman T, Lauhio A, et al. Inhibition of matrix metalloproteinase-1 by dichloromethylene bisphosphonate (clodronate). Calcif Tissue Int. 1997 Jul;61(1):59-61.

Artículo de periódico em formato electrónico

Abood S. Quality improvement initiative in nursing homes: the ANA acts in an advisory role. Am J Nurs [periódico na Internet]. 2002 Jun [acesso em 2002 Ago 12]; 102(6): [telas]. Disponível em: www.nursingworld.org/AJN/2002/june/Wawatch.htm.

Libro

Murray PR, Rosenthal KS, Kobayashi GS, Pfaller MA. Medical microbiology. 4a ed. St. Louis: Mosby; 2002.

Capítulo de libro

Meltzer PS, Kallioniemi A, Trent JM. Chromosome alterations in human solid tumors. In: Vogelstein B, Kinzler KW, editores. The genetic basis of human cancer. New York: McGraw-Hill; 2002. p. 93-113.

Disertación y Tesis

Cortelli JR. Prevalencia de periodontite juvenil localizada, generalizada e incipiente e presença de Actinobacillus actinomycetencomitans em indivíduos de 15 a 25 anos de idade [tese]. Piracicaba: Faculdade de Odontologia de Piracicaba, Universidade Estadual de Campinas; 2000. 

3.2 Relatos de caso


Los relatos de caso deben presentar la siguiente estructura: título en portugués; título en inglés; resumen en portugués; palabras-clave; abstract; keywords; introducción; relato del caso; discusión; conclusión y referencias.

Aviso de derechos de autor/a

El/ Los autor/es del presente manuscrito deben asegurar que:

a) Todos los autores revisaron La forma final del trabajo y lo aprobaron, autorizando su publicación en la Clínica y Pesquisa en Odontología – UNITAU.

b) Ni este trabajo, ni otro sustancialmente semejante en contenido, ya fue publicado o está siendo considerado para publicación en otro periódico, en formato impreso o electrónico, bajo mi/nuestra autoria y conocimiento.

c) El referido trabajo está siendo sometido a la aprobación del Consejo Editorial de la Revista Clínica y Pesquisa en Odontología –UNITAU con el conocimiento y la aprobación de la Institución y/u organización de filiación del/de los autor/es.

d) El/ Los autor/es todavía concuerda/n que los derechos autorales referentes al trabajo se conviertan en propiedad exclusiva de la Clínica y Pesquisa en Odontología –UNITAU desde la fecha de su envío. En caso de que la publicación no sea acepta, la transferencia de derechos autorales será automáticamente revocada.

e) Todas las filiaciones corporativas o institucionales y todas las fuentes de apoyo financiero al trabajo están debidamente reconocidas.

Declaración de privacidad

Los nombres y  las direcciones informadas en esta revista serán utilizados exclusivamente para los servicios prestados por esta publicación, no siendo disponibles para otras finalidades o a terceros.